"I will not translate your emotions" is quite the metaphor. Political filtering processes on Chinese perspectives help keep debates on China in the UK superficial and fantastical.
David Tobin
Chinese dissident says he was berated by ‘pro-regime’ interpreter for UK police
Hong Qi, who orchestrated protest against Communist government, claims interpreter on 101 call launched political tirade
A Chinese dissident who orchestrated an anti-government protest in China after fleeing to the UK has claimed that a “pro-regime” interpreter used by a British police force berated him when he sought help.
Hong Qi, who made headlines last year after using a mobile phone while in the UK to remotely project anti-regime slogans on to a building in his home city, Chongqing, contacted police after discovering that his bank accounts had been frozen. Continue reading...
