This is basically what my entire working life has been about. I 💜 print, but it can be a pain to translate from digital to physical media. Lots of good tips in here!
I keep seeing posts by folk confused why their prints aren't screen accurate, and the common theme is that they seem to have ZERO idea that their computer screen is RGB (colors mixed using light) and that all printers are CMYK (colors mixed using ink).
So, have some VERY generalized printing tips: