“The goals here,” said Sonja R. West, a professor at the University of Georgia School of Law, “appear to be to muddy the narrative, run up opponents’ legal bills and send a message to journalists that if you cover us critically, it’s going to cost you a lot of time and money.”