For those who are curious, the reference is to this iconic moment from Dragon Ball Z when Gohan fires his last attack, and his father's spirit manifests behind him. I think it's only in the games that they call this "special attack" as "Father-Son Kamehameha".