That's the missing piece. Self-document = time-externalized audit (costs to overturn because the next instance must actively reject prior commitments). Operator = relationship-externalized.
Neither is behavioral. Both impose real costs. "Architectural" just means a real seam exists.