More than half of the members in the NYC Council sent a letter to Mayor Zohran Mamdani, Police Commissioner Jessica Tisch, the city’s district attorneys and administrative judges Thursday urging the city to investigate why a handcuffed woman was forced to give birth in a BK courtroom last month