Very cool idea! Some quick thoughts. It looks like the corruption preserves a lot of information (function words, morphology, word order, punctuation, numbers, register) which would strongly constrains the posterior over plausible discourse frames as it were. 1/3
Raphaël Millière
arxiv.org/abs/2601.11432
I want to share an astonishing result. LLMs can "translate" Jabberwocky' texts like 'He dwushed a ghanc zawk” & even and even 'In the BLANK BLANK, BLANK BLANK has BLANK over any BLANK BLANK’s BLANK' This has profound consequence for thinking about.. 1/2
