3. A curiosity/note of caution: just because a chaperone is found at the translating ribosome, that doesn't mean it binds the nascent polypeptide. TRiC returns to the ribosome late in p53 synthesis by hitchhiking on a mature p53 monomer that assembles with the nascent chain.