"These... border policing practices... had the cumulative effect of creating more dangerous circumstances for migrants attempting the Channel crossing, and shown state policies to prevent small boat crossings as being a clear driver in the increased number of deaths amongst migrants in the Channel"