The reason we normally negotiate actual treaties is so that we have precise, legally clear, mutually agreed definitions of what compliance (and thus, non-compliance) looks like for both sides.
The US makes such determinations based on optics, vibes, and the President's mood.