... der eigenen leidvollen Situation so stört:
Das (progressive!) Bürgertum, das hier als Publikum fungiert, hat einen Fetisch daran entwickelt, "mitfühlend" daneben zu stehen, wenn andere leiden.
Es ist die schon erwähnte Projektion des eigenen Leids, an das man sich nicht heran traut.
fin/x
ALT: The Evil Queen La Méchante Reine: Magic Mirror