LLMs are obviously garbage for writing scientific results (unless it's a turn-the-crank report, in which case I'm not bothering to read anyway).
But I strongly suspect an LLM could believably reproduce the cliches of popular science writing and press releases.