New essay with @lauraknelson.bsky.social on AI and cultural sociology. Revisiting what made word embeddings so useful for cultural sociology, we argue that contemporary LLMs risk collapsing perspectival differences and discuss provisional solutions that might help recover cultural variation.