(Par ailleurs, c'est un choix qui situe l'homophobie dans un discours très démonstratif alors que la question de la transphobie reste par contraste prise dans une écriture polyphonique sans positionnement clair. Ça reste donc possible de donner à la série une force critique contre la transphobie