Julia C. Gómez Sáez. Traductora EN, FR, DE - ES, profe complutense de traducción y madre claudio-máxima. Ella/She. Opiniones mías y solo mías.
Julia C. Gómez Sáez, la @juliacgs de siempre
El fin de semana lo empiezo de buen talante, con optimismo y casi con ganas de verano... Y el domingo quiero arrancarme la cabeza, no puedo oír ni un solo «mami» más y las ganas de vivir no sé dónde se me quedaron. Vivir con un cincoañero y un preadolescente: deporte de riesgo para la salud mental.
No todos los días son buenos días.
Es una situación que he presenciado ya más de una vez en la calle, en la carretera, en el transporte público... Si estáis cabreados, frustrados con la vida, amargados y explotados, os juro que yo os entiendo. Pero no la paguéis con el vecino. Y adiestraos y adiestrad a vuestros perros (patada).
Qué mala hostia me han puesto para todo el día, de verdad. Yo que estoy permanentemente preocupada por que el Maxi no moleste a todo aquel con el que se cruza (que lo hace y mucho) y justo cuando el chiquillo no estaba haciendo nada, nos cae un chorreo de dos idiotas. Qué mal café, de verdad.
... y uno de sus chuchos asquerosos, que por supuesto estaba suelto, se ha puesto histérico y ha venido hecho una exhalación a dedicarme agudos ladridos (y diría que a intentar morderme los tobillos, porque, dada la educación de las dueñas, seguramente el bichejo tampoco tenía mucha).
Un saludo a las dos gilipollas integrales dueñas de sendos perros patada más feos que un dolor que se han irritado muchísimo porque Maxi y yo nos hemos puesto a jugar a la pelota en un trozo de sombra del césped a varios metros de ellas...
No se me había ocurrido ni decirles nada (a pesar de que, en Madrid Río, está prohibido tener al perro suelto), solo me he asustado cuando el súcubo del infierno ha venido hacia mí a por la pelota hecho un loco... Y me encuentro que son ellas las que van a degüello porsiaca.
Y ya la última reflexión: me estoy dando cuenta de que el atacar antes de que te ataquen, la mala educación, la soberbia y la agresividad se está convirtiendo en moneda de cambio generalizada.
Últimamente he estado escribiendo mucho más a mano y, aunque mi letra es una absoluta infamia (e ignoro si lo que escribo podrá luego releerse), estaba pensando que debería volver a ello, porque me genera una sensación muy agradable y que echaba de menos...
Que mira que ponernos a su lado en el único trozo del parque en el que ellas estaban, como si aquello fuera una zona privada de un adults-(and dogs)-only. No me han soltado que esconda la pelota y al niño en casa no sé por qué. Estoy harta de gente maleducada antiniños (y sus mascotas sustitutivas).
