Tout comme le dit le CIQ, nous ne disposons pas actuellement des moyens nécessaires pour surveiller et contrôler les sociétés offrant des services professionnels (quelle que soit leur forme juridique), leurs administrateurs et leurs dirigeants. La protection du public est donc compromise.