It took an hour, but if your glamour dresser in FFXIV is nearing full, I do recommend sorting what can be put into the armoire and sets.
I went from 750 slots to 505.
To do it with limited inventory space, the order of operations with least amount of redundancy/steps is: