knowing that the first cruise ship hantavirus victims were nature people, i would not be surprised if what actually happened was that they encountered a rodent they'd never seen before and picked it up. they may have even been actively seeking out some specific rodent species!