Now, it may not be a real anachronism. It's possible people were talking like this in the 70s. The first instance of "hot take" was in 2012, so "take" as "opinion" is older than that. For a movie that otherwise attempts to create serious verisimilitude, this one feels like an oversight.