The government report details previously undisclosed incidents, including that a detainee escaped in October due to what ICE called the contractor’s oversight failure. In January, a security guard lost a loaded firearm inside the facility that was never recovered.