身近な四季の記録。
Record of the familiar four seasons.
Tokyo, Japan
(I moved from Hokkaido to Tokyo in April 2025.)
https://twitter.com/kunne_urara/
https://taittsuu.com/users/soraneko
https://cf842258.cloudfree.jp
ikkan
Loading...
橋の金属製の手すりの上で寛いでいたムクドリ
A White‑cheeked Starling relaxing on the metal railing of a bridge.🪶
#Birds
Taken in Tokyo, Japan
スズメの水浴び
A bathing sparrow.
#Birds
Taken in Saitama, Japan
まだ青い実もあった。
There were still some green fruits.
Taken in Tokyo, Japan
カワラヒワの水浴び
A bathing Oriental Greenfinch.
#Birds
Taken in Saitama, Japan
桜の枝にムクドリでサクムク。お目当ては真っ黒に熟したサクランボ。
On a cherry branch, a White‑cheeked Starling — its purpose is the black, fully ripened cherries.🍒
#Birds
Taken in Tokyo, Japan
茶の木の実、はじめて見た！
A tea plant’s fruit! my first time seeing one.🍵
Taken in Tokyo, Japan
色づきはじめたビワの実
Loquat fruits beginning to ripen.
Taken in Tokyo, Japan
はた目にもやつれてゆくのがわかるほど身を削って子育てしていたエナガの親鳥も、ヒナたちが旅立ってようやく一息つけたよう。
The long-tailed tit parents, visibly haggard from exhausting themselves raising their chicks, finally seem to have caught a breather now that their fledglings have left the nest.🪶
#Birds
Taken in Tokyo, Japan
Video
梅雨時期の湿り気を帯びた重たい空気の中によい香りを漂わせるクチナシの花。日本では有名な花、だけどこれも北海道出身者には馴染の無い花。
The gardenia, which fills the heavy, moisture‑laden air of the rainy season with its fragrance, is a well‑known flower in Japan, yet it is unfamiliar to those raised in Hokkaido.🌼
#flowers
Taken in Tokyo, Japan
ジンチョウゲ、クチナシ、キンモクセイは日本の三大芳香木。と言われているけど実際どれも北海道ではお見かけしないんですよね…。
Winter Daphne, gardenia, and fragrant olive are known as Japan’s three great fragrant trees, but you actually don’t see any of them in Hokkaido…😅
#flowers
Taken in Tokyo, Japan
ikkan
ikkan
ikkan
ikkan
ikkan
ikkan
ikkan
ikkan
ikkan
ikkan
北国では見られないビワの花。
Loquat flowers that bloom in winter—something you never see in the north.
#flowers
Taken in Tokyo, Japan
石燈籠の脇に植えられた常緑樹…でもこれが実は茶の木！（寒さに弱い木なので道産子にはなじみがない）
An ordinary evergreen planted beside a stone lantern — but it turns out this was actually a tea plant. 🍵(It’s a tree that doesn’t tolerate cold well, so it’s unfamiliar to those of us from Hokkaido.)
Taken in Tokyo, Japan
