“O Lord, always make Your grace a guide for me / Do not show me that path which does not lead to You”: a line of Turkish poetry (by Fużūlī) in an annotation on the “straight path” in Sūrah al-Fātiḥah by the seventeenth-century orientalist Theodor Petraeus. CKB, ms Or.Arch. 2(1)
