Quien aguarda en el puente del olvido es una novela que, como otros trabajos de su autora, se caracteriza por una prosa muy lírica y un constante homenaje a la literatura china clásica. Nuestra traducción hará todo lo posible por transmitir ese tono de cantar antiguo.