There are several use cases for this, but the example shows a common one: a recent MultiQC release had a Bioconda bug fix under the same version number, so the normal request returned the older cached image.
Editing the YAML lets you pin the exact build you want, generating a fresh image.. ✨