…come club, rugby e bluff (“cleb”, “blef”, “regbi”), allora curry reso con “cherri” non appare poi così anomalo.
NB in italiano si dice “cleb”, “blef”, “regbi” perché sono anglicismi che ci sono arrivati attraverso il francese, non so invece che percorso abbia fatto curry