www.rawsignal.ca/newsletter-a... from @rawsignal.ca is worth reading.
there's an expression 不順手 that encapsulates this concept of using the wrong tool, or using it poorly. like using a screwdriver at a tilted angle, or a hammer instead of screwdriver.
a system works efficiently (順手) or it doesn't.
www.rawsignal.ca
More difficult. Messier. Slower. These are not selling points.
