I think what they are trying to avoid saying is this: (1) the perp never fired a shot; (2) one or more security personnel fired shots but missed him.
Which suggests that the Secret Service person who got hit in his bulletproof vest was a friendly fire victim.