Otherside picnic is my favorite ever of this genre. The two main girls (who are very gay) explore a surreal world populated by Japanese urban legends, all while trying to find the girls missing mentor. I cant recommend it enough it has such good horror moments