Here are relatively simple routes between the Lakefront Trail & Obama Center. Locals, feel free to chime in if you have suggestions.
From the north. (This part of Stony is 2 lanes w/ painted bike lanes.)
To (L): tinyurl.com/5bwdt7yr
From (R): tinyurl.com/3td572xk
1/X