The verdict: Bluesky people doen’t like songs mixing Aragonese or Spanish with Berber or Arabic. Got it.
.
.
.
What about Occitan + Moroccan music?
[I’m here trying to narrow down the reason, bc obvs this wasn’t caused by compulsive #Aragoposting, right???]
I can’t get out of my head this Biella Nuei & Azawan version (from their 2012 Aragonese + Spanish + Berber + Arabic collab album “Casser le mur”) of one of the earliest verses in Navarro-Aragonese/“Mozarabic”, by Jewish poet Yosef al-Katib.