If the "takeaway" of a film is widely misunderstood, who is to blame, the filmmakers or the audience? For instance, if Marines watch Apocalypse Now and cheer the destruction and come away thinking Kilgore and Kurtz are awesome, are they media-illiterate, or did the movie fail in some basic way?