One of the best tricks Verbinski pulls in The Ring is that you hear Samara's only actual lines of dialogue twice - and he slips a different performance from Daveigh Chase in the second time to amplify the horror. Always struck me how well she nailed the shift. www.youtube.com/watch?v=AGet...
