England’s COVID numbers remain low, but transmission persists. With fewer metrics now published — and bank holidays still delaying updates — this independent chart shows the trend clearly.
Remember that airborne pathogens spread silently, and Long COVID’s dire impacts remain poorly understood.