A principios de los años 90, poco antes de morir, Bukowski pronosticó un mundo de incomunicación y tecnología. Han pasado casi treinta años y su poema se ha convertido en profecía cumplida. El fragmento pertenece al poema "Esta bandera no ondea con cariño".