Wie freundlich in solchen Artikeln immer der Euphemismus vom "Zwischenlager" reproduziert wird. Wenn lediglich der Zeitpunkt 1 existiert, aber Zeitpunkt 2 nichtmal theoretisch irgendwo in Sicht ist, dann gibt es kein "Dazwischen", also auch kein Zwischenlager.
www.spiegel.de/panorama/ato...
Ein Castor-Transport mit Überresten von Brennelementen aus deutschen Atomkraftwerken, die in England aufgearbeitet wurden, hat Brokdorf erreicht. Dort sollen die radioaktiven Abfälle zwischengelagert ...