NEW: Rep. Dan Goldman pledged to return AIPAC-linked money.
But filings reviewed by The Lever show the New York congressman accepted $55,000 from Better Blue Fund — an apparent AIPAC front group that lets major pro-Israel donors keep funding AIPAC-backed candidates without the AIPAC name attached.