“Saskatchewan took the name “Compassionate Intervention Act” from Alberta’s playbook but ignored everything that made Alberta’s approach marginally defensible: the regulatory foundation, the licensing standards, the independent oversight, the facility options, the established protocols.”