I was just reminded of this while cleaning up my computer:
https://doi.org/10.1063/PT.3.5027
It still makes as much sense to me as it did when I first read it.
The idea that the collapse of a quantum state is a physical process stems from a misunderstanding of probability and the role it plays in quantum mechanics.
