After DNA replication, cells activate a mechanism to fix DNA breaks known as homologous recombination (HR), which restores a broken site using its replicated copy as template. HR is powerful, but it presents a unique challenge: the broken locus needs to search for and find its replicated locus. 2/n