Experimental evolution has taught us a lot about adaptation and coevolution, but it's time to bring this technique further. We synthesize 100 studies that examine how evolution unfolds in real communities, accounting for indirect effects, higher-order interactions, and eco-evolutionary feedbacks.