Le moment est mal choisi pour couper dans le financement des « chiens de garde » des consommateurs. « Les attaques sont de plus en plus nombreuses sur [les droits des contribuables], dit-il. L'industrie est de plus en plus inventive et rapide grâce aux technologies. » — Union des consommateurs
Stéphanie Dupuis
Le gouvernement fédéral abolit le Bureau de la consommation, qui aidait de nombreux organismes.
