competitive video game terminology is such an interesting niche subject, like, who started calling tanky pokémon "bulky" ? It has clearly stuck around ever since
"edge guarding", "mixup", "aggressive switch" and so on, let me know about any you like (from any game)