Por ejemplo, como sabréis, en latín "caballo" se decía "equus", pero había una palabra "caballus" que se reservaba para los caballos castrados primero y para los caballos de trabajo, en general, después. Con el tiempo, prácticamente los únicos caballos que existían. (+)