In this study we investigate the architecture of aminopeptidase-1 condensates directly inside cells at molecular resolution! We show how transient local structures can mediate phase separation, directly linking amino acid sequence to condensate material properties and biological function.