#ภพนภามีอาคาร ปราสาทเอลาน โดแนน (Eilean Donan Castle)
Eilean (อีลาน/เอลาน) ในภาษาแกลิกแปลว่า "เกาะ" ฉะนั้นแปลตรง ๆ คือปราสาทเกาะโดแนน มันเป็นเกาะจริง ๆ นะเวลาน้ำขึ้น แต่พอดีมาช่วงน้ำลดก็เลยเห็นเป็นแนวแผ่นดินต่อเนื่องกัน ทั้งนี้ทั้งนั้นก็มีป้ายปักไว้ว่าห้ามเดินฝ่าแนวดินไปบนเกาะ จะด้วยความปลอดภัยก็ดีหรือธุรกิจก็ตาม (เพราะต้องจ่ายเงินค่าเข้านับตั้งแต่ข้ามสะพาน)
Джойдарнес Т.М.
