Honestly while I do enjoy coming up with crack theories about Genesis & how it ties to the other games, I'm mainly excited about what it has to offer as it's own thing
Xenoblade 3 has many fanservice moments I liked, but the things I liked most were things that are original to it like the main cast