On s'arrête souvent à Chelsea. Parfois à Wakefield. Mais en poursuivant la route un peu plus loin, les paysages changent, le rythme ralentit et l'impression de partir loin s'installe. À seulement une heure de Gatineau, la Vallée-de-la-Gatineau rappelle qu'il n'est pas toujours nécessaire d'aller loin pour décrocher.