「Stay true」日本語版が出るんだ!良かったよ. ナードな台湾系アメリカ人1世の著者が、大学生の時に殺害された人気者の日系4世の親友と90年代の青春について振り返るメモワール。
real gangsta love
美しく、残酷で、どこまでも優しい――。
1995年、バークレーで僕らは出会った。18歳の正反対の僕らと、深夜のドライブ、煙草の煙、終わらない音楽談義。アジア系アメリカ人としてのアイデンティティと、不条理な悲劇。君がいない世界を生きる僕の傍らには、いつも君がいた――。失われた断片を抱きしめ、喪失から再生へと歩み出す、魂のメモワール。
フア・シュー/ 池田年穂 訳
『僕は裏切らない アジア系アメリカ人の青春』
www.keio-up.co.jp/np/isbn/9784...
www.keio-up.co.jp
僕は裏切らない 美しく、残酷で、どこまでも優しい――。 1995年、バークレーで僕らは出会った。 18歳の正反対の僕らと、 深夜のドライブ、煙草の煙、終わらない音楽談義。 アジア系アメリカ人としてのアイデンティティと、不条理な悲劇。 君がいない世界を生きる僕の傍らには、いつも君がいた――。
悪漢と密偵