Based on 2,500+ annotated examples, we show that these movements systematically serve functions such as discourse organization, stance-taking, affirmation/negation, illocutionary marking, and interaction management across both spoken and signed interaction. #DGS #multimodality #German #headmovements