It actually gets worse when you put it into full context. The title of this heart-to-heart is named “Fallen Brethren”. In here, Melia is grieving the loss of her best friends.
I get that it was supposed to emphasize Shulk being socially awkward, but it comes off extremely out of character.
